出自宋代秦观的《龙井题名记》
拼音和注音
yuán fēng èr nián , zhōng qiū hòu yī rì ,
翻译及意思
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽
词语释义
秋后:秋后,是汉语词语,读音为 qiū hòu,意思是秋分以后。
中秋:(名)我国传统节日,农历八月十五日,这一天有赏月、吃月饼的风俗。
一日:1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天,一昼夜。
元丰:元丰yuánfēng[thetitleofemperorzhaoxu'sreignissongdynasty]宋神宗赵顼年号元丰七年六月丁丑,余自齐安舟行适临汝。元丰七年,公元年。——宋·苏轼《石钟山记》
秦观
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
原诗
元丰二年,中秋后一日,余自吴兴来杭,东还会稽。龙井有辨才大师,以书邀余入山。比出郭,日已夕,航湖至普宁,遇道人参寥,问龙井所遣篮舆,则曰:“以不时至,去矣。”
是夕,天宇开霁,林间月明,可数毫发。遂弃舟,从参寥策杖并湖而行。出雷峰,度南屏,濯足于惠因涧,入灵石坞,得支径上风篁岭,憩于龙井亭,酌泉据石而饮之。自普宁凡经佛寺十五,皆寂不闻人声。道旁庐舍,灯火隐显,草木深郁,流水激激悲鸣,殆非人间之境。行二鼓,始至寿圣院,谒辨才于朝音堂,明日乃还。