乡心惊爆竹，客路但风尘。

出自明苏升的《丙辰除夕》

拼音和注音

xiāng xīn jīng bào zhú ， kè lù dàn fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

乡心：乡心，汉语词汇，拼音xiāng xīn，释义为思念家乡的心情。

心惊：胆破心惊dǎnpò-xīnjīng形容非常害怕

苏升

不详

---

原诗

百年真一瞬，除夕已逢春。

举目看残景，低头怀所亲。

乡心惊爆竹，客路但风尘。

堪笑为官日，依稀似买臣。