出自明宗臣的《今夕歌(其四)》
拼音和注音
jīn xī hé xī xī ， fēi niǎo míng qín 。
翻译及意思
词语释义
今夕：1.今晚；当晚。2.今夕，是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。
今夕何夕：今夜是何夜？多用作赞叹语，指今晚是良辰。
飞鸟：1.指在空中飞翔的鸟。2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。
鸟鸣：鸟类能发出各种音调和节奏的鸣叫。
鸣禽：鸣禽míngqín先天就有或后来学得有鸣歌能力的鸟鸟的一类,叫声悦耳,如伯劳、画眉、黄鹂等。
宗臣
宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。
原诗
今夕何夕兮，飞鸟鸣禽。
今夕何夕兮，得与美人同斟。奉清醴兮，弹素琴。
荐上珍兮，扬华音。
何接美人之周旋兮，乃使我情结而沾襟。