莺儿学语不成歌，鸠妇频呼更若何。

出自明黎遂球的《春园十首(其一)》

拼音和注音

yīng ér xué yǔ bù chéng gē ， jiū fù pín hū gèng ruò hé 。

翻译及意思

词语释义

若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

莺儿学语不成歌，鸠妇频呼更若何。

储得浊漻三百斛，冶游争奈雨云多。