多情我是孤山客，共索笑檐前休避。

出自清末近现代初林朝崧的《疏影.梅花》

拼音和注音

duō qíng wǒ shì gū shān kè ， gòng suǒ xiào yán qián xiū bì 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

孤山：山名。在浙江杭州西湖中，孤峰独耸，秀丽清幽。宋林逋曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称孤山处士。孤山北麓有放鹤亭和梅林。

山客：山客，汉语词汇，拼音是shān kè，解释是隐士；居住在山中的人；踯躅的雅称。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

瑶台曾遇，问春风，萼绿何处沦坠？

倚竹无言，缟袂障羞，憔悴软红尘里。

多情我是孤山客，共索笑檐前休避。

乍殢人，枝北枝南，疏影似迎还拒。

这是高标出众，比夭桃艳杏，多少矜贵？

放鹤亭边，纸帐迎来，明月照人欢喜。

林间翠羽惊残梦，怕转瞬绿阴容易。

好慇勤檀板金樽，夜夜为花沉醉。