年年砧杵辽阳感，孤负流苏白玉床。

出自清末近现代初曹家达的《题莫愁图》

拼音和注音

nián nián zhēn chǔ liáo yáng gǎn ， gū fù liú sū bái yù chuáng 。

翻译及意思

词语释义

流苏：（名）装在车马、楼台、帐幕等上面的穗状饰物。

辽阳：曾为县名﹑府名﹑路名﹑行省名。今为市名。泛指今辽阳市一带地方。

砧杵：捣衣的垫石与棒槌。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

孤负：同‘辜负’。

苏白：苏白sūbái苏州话,也指昆曲中用苏州话的道白

曹家达

不详

---

原诗

春花艳艳隔云端，石榴多子心更酸。

阿侯傍母作娇态，向来不识关山寒。

关山直北道路长，交河木落天雨霜。

年年砧杵辽阳感，孤负流苏白玉床。

男儿斗大黄金印，梦落秋闺动寒信。