出自唐吕温的《读句践传》
拼音和注音
zhàng fu kě shā bù kě xiū ， rú hé sòng wǒ hǎi xī tóu 。
翻译及意思
词语释义
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。
如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？
海西：古大秦国，即罗马帝国。指西域一带或位于我国西方的国家。
西头：西首;西边。天文有宦者四星﹐在帝座之西﹐故'西头'为宦官的代称。
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。
原诗
丈夫可杀不可羞，如何送我海西头。更生更聚终须报，二十年间死即休。