橘生江上洲，过江化为枳。

出自明徐祯卿的《江南乐八首代内作(其五)》

拼音和注音

jú shēng jiāng shàng zhōu ， guò jiāng huà wèi zhǐ 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

原诗

橘生江上洲，过江化为枳。

情性本非殊，风土不相似。