分根昔日向东篱，种近羲之洗砚池。

出自明方孝孺的《墨菊(其二)》

拼音和注音

fēn gēn xī rì xiàng dōng lí ， zhǒng jìn xī zhī xǐ yàn chí 。

翻译及意思

词语释义

昔日：以前;往日。

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

砚池：1.砚台。2.砚台中集储水的坑。

方孝孺

方孝孺（1357—1402年7月25日），宁海人，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，因其故里旧属缑城里，故称“缑城先生”；又因在汉中府任教授时，蜀献王赐名其读书处为“正学”，亦称“正学先生”，明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书，被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

原诗

分根昔日向东篱，种近羲之洗砚池。

几度偶浇池上水，花开朵朵墨淋漓。