梦归故园

桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。
夜窗飒飒摇寒竹,秋枕迢迢梦故山。
临水钓舟横荻岸,隔溪禅侣启柴关。
觉来依旧三更月,离绪乡心起万端。
旧馆秋寒夜梦长,水帘疏影入回塘。
宦情率尔拖鱼艇,客恨依然在燕梁。
白鹭独飘山面雪,红蕖全谢镜心香。
起来不语无人会,醉倚东轩半夕阳。

作品评述

《梦归故园》是唐代诗人刘兼的作品。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。
夜窗飒飒摇寒竹,秋枕迢迢梦故山。

临水钓舟横荻岸,隔溪禅侣启柴关。
觉来依旧三更月,离绪乡心起万端。

旧馆秋寒夜梦长,水帘疏影入回塘。
宦情率尔拖鱼艇,客恨依然在燕梁。

白鹭独飘山面雪,红蕖全谢镜心香。
起来不语无人会,醉倚东轩半夕阳。

译文:
桐叶飞霜落在井边栏杆上,菱花藏雪显得容颜更加苍老。
夜晚窗外竹叶沙沙作响,我在秋天的枕头上远远地梦见故乡的山。

临着水钓船靠在荻岸边,隔着溪水禅友打开柴关。
醒来却发现依然是三更的月亮,离愁乡愁又重新涌上心头。

旧馆中秋寒夜里的梦无限长,水帘中疏疏落落的影子滑进回塘。
作为官员的情感随着船摇动,作为客人的怨恨依然还在燕梁上。

白鹭孤零零地飞在山头的雪面上,红蕖已经全谢了,只剩下镜子里的芬芳。
起身却发现无人能理解我,倚着东轩醉醺醺地看夕阳半落。

诗意和赏析:
这首诗以忧愁的笔调表达了作者远离故乡的思乡之情。诗人通过描绘秋天的自然景色和境遇来表达他对故乡的思念和对离乡多年的情感体验。

诗的前两句描绘了寒冷的秋天景象,暗示了诗人的心情。接着,诗人描述了夜晚窗外摇动的竹叶声音和自己梦见故乡山景的情景,表达了对家乡的思念。

第三节描述了诗人在水边钓鱼,与禅侣相聚,却在隔河之处,用柴关起了烹饪之火,暗示了离家久别的心情。

在第四节,诗人醒来后发现还是月黑风高的半夜,他对家乡的离思重新涌上心头,在旧馆中又长长地做了个梦。

第五节中,诗人描述了白鹭飞在雪地上,红蕖已谢,表达了岁月的流逝和世事的无常。他起身却发现无人能理解他的离愁,只能醉倚东轩看夕阳。

整首诗以忧愁之情贯穿始终,通过对自然景物的描绘和个人经历的叙述,表达了作者对故乡的思念和对时间的感慨。诗人的离愁乡愁与大自然的变化相呼应,使诗歌更加富有情感和抒发。描绘了一个远离故乡的诗人在寂寞中苦思诗境及他面对的遭遇所引起的心灵痛苦,诗人在思虑中挣扎,忍受前途不明的压力,对人生与梦想发生了沉思,同时也表达了诗人对家乡的深深眷恋之意。

诗词推荐

春梦乱不记,春原登已重。青门弄烟柳,紫阁舞云松。拂砚轻冰散,开尊绿酎浓。无悰托诗遣,吟罢更无悰。

流水曲尘,艳阳醅酒,画舸游情如雾。笑拈芳草不知名,乍凌波、断桥西堍。垂杨漫舞。总不解、将春系住。燕归来,问彩绳纤手,如今何许。欢盟误。一箭流光,又趁寒食去。不堪衰鬓著飞花,傍绿阴、冷烟深树。玄都秀句。记前度、刘郎曾赋。最伤心、一片孤山细雨。

退之排释氏,子厚多能仁。韩柳既道同,好恶安得伦。一斥一以赞,俱令儒道伸。柳州碑曹溪,言释还儒淳。吏部读墨子,谓墨与儒邻。吾知墨兼爱,此释何疏亲。许墨则许释,明若仰穹旻。去就亦已异,其旨由来均。后生学韩文,于释长狺狺。未知韩子道,先学韩子嗔。忘本以竞末,今古

火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。

昔为东掖垣中客,今作西方社内人。手把杨枝临水坐,闲思往事似前身。

一天风露,喜初行弹压,人间残暑。金母此时,云_先降,又见枢星光吐。人道鸿_逢日,可是东方明处。更天上、走王人络绎,仪鸾琼醑。 听语。更希举。试把皇朝、盛事都来数。当日鳌头,皇扉侍母,绿发方瞳□□。更有飞凫王季,往往文星再聚。浑休问,但回班千岁,貂蝉成谱。

绕砌流泉响佩环,翘鸱宫殿隐仙山。老难遍踏山中胜,且看轻云薄雾间。

深深晴日涨湖烟,开着蓬窗饱看莲。只怕客来童放鹤,又催花里棹归船。

江海三吴会,萍途一昔栖。路迎来阜北,船趁长潮西。鱼鸟随情适,鹏蜩付物齐。羊裘人底处,烟雨故踪迷。

权舆於我屋渠渠,久敬如君世莫如。明月清风诗满案,好天良夜酒连车。樽前远韵轻盈菊,醉后分题烂慢书。凡此坐中人十九,铭枢玉带客金鱼。

先生英妙年,一扫千兔秃。仕进固有余,不肯践场屋。通阛何所傲,傲名非傲俗。定知轩冕中,享荣不偿辱。岂无自安计,得失犹转毂。先生独扬扬,忧患莫能渎。得如虎挟乙,失若龟藏六。茅檐聊寄寓,俯仰亦自足。东坡无边春,方寸尽藏蓄。醉哦旁若无,独侑一樽aa41。床头车马道,残

浩*结成宝篆,清风吹散云蒙。一轮明月照虚空。好把精神舞弄。撞透玉京天上,冲开金阙门中。元神独坐广寒宫。率领群仙宗奉。

高楼闲上对晴空,豁目开襟半日中。千里吴山清不断,一边辽海浸无穷。人生歌笑开花雾,世界兴亡落叶风。吟罢倚栏何限意,回头城郭暮烟笼。

自顾生来骨相屯,不容强觅彩衣轻。荣华地位无多子,寂寞因缘已半生。我拥素衾方自喜,君贻组句遂兼荣。书窗对榻仍摇腹,谁道桃灯梦不成。

锦帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。垂手乱翻雕玉佩,招腰争舞郁金裙。石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。

新为父子须还爱,分属君臣合用钦。细算天心无负我,我生犹有负天心。

油溪何淼漫,油岭复巑屼。白日蛇龙起,青林虎豹抟。乾坤谁设险,登陟壮遐观。刀剑今牛犊,须知帝德宽。

我爱徐孺子,高名满江干。众人皆欲仕,乃独耻为官。曾不惮辛苦,负耒营一餐。清节映千古,至今闻者寒。洪井有祠宇,我尝瞻其颜。不觉愧汗下,竟归长掩关。

杜守王明府,吾知夫不凡。解持余酒胾,一饫逐臣馋。

人间红叶去无踪,膏沐谁为百草容。霜杰同时谥贞秀,抗衡惟许老蟠龙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。