当时俯仰巳陈迹，一日潇洒今千年。

出自明黄省曾的《游兰亭觅王右军辈四十君流觞处一首》

拼音和注音

dāng shí fǔ yǎng sì chén jì ， yī rì xiāo sǎ jīn qiān nián 。

翻译及意思

词语释义

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

千年：极言时间久远。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

俯仰：（书）（动）低头和抬头，泛指一举一动：～由人|随人～（一举一动听人指挥。）

潇洒：（形）（神情举止等）自然大方，不呆板，不拘束：神情～|书法～。

陈迹：过去的事迹。

黄省曾

不详

---

原诗

晋家上巳修禊筵，高会兰亭曲水边。

流觞取醉惜红日，四十一公情快然。

长湖高岭各游目，寄傲林丘成好篇。

当时俯仰巳陈迹，一日潇洒今千年。

镜湖五月开紫莲，寻幽独扣清风舷。

泠泠万籁吹远天，青山碧水争蜿蜒。

云中飞盖弄芳霭，柳下携壶坐绿烟。

行行披草拂残碣，寂寂看花怀昔贤。

石桥东跨古流水，酌之聊以怡心颜。

归来明月待兰渚，照我知章酣醉眠。