化为淮海冰三丈，剪下松江水半边。

出自元陈樵的《瀑布》

拼音和注音

huà wèi huái hǎi bīng sān zhàng ， jiǎn xià sōng jiāng shuǐ bàn biān 。

翻译及意思

词语释义

松江：吴淞江的古称。

半边：事物的一半或一部分。

江水：即长江。

淮海：指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

陈樵

幼承家学，继受经于程直方。学成不仕，隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》

---

原诗

怪雨蛮烟入座寒，居然烟雨隔晴天。

化为淮海冰三丈，剪下松江水半边。

蜀客槎星向天上，翰林诗句落风前。

自从击碎潭心月，直至于今不肯圆。