答孟郊

规模背时利,文字觑天巧。
人皆馀酒肉,子独不得饱。
才春思已乱,始秋悲又搅。
朝餐动及午,夜讽恒至卯。
名声暂膻腥,肠肚镇煎煼。
古心虽自鞭,世路终难拗。
弱拒喜张臂,猛拿闲缩爪。
见倒谁肯扶,从嗔我须咬。

作品评述

《答孟郊》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

规模背时利,文字觑天巧。
人皆馀酒肉,子独不得饱。
才春思已乱,始秋悲又搅。
朝餐动及午,夜讽恒至卯。
名声暂膻腥,肠肚镇煎煼。
古心虽自鞭,世路终难拗。
弱拒喜张臂,猛拿闲缩爪。
见倒谁肯扶,从嗔我须咬。

诗词中文译文:
回答孟郊
时势的规模逆时而行,文字的触角觊觎天巧。
人们都享受着酒和肉,只有我独自无法得到饱食。
才情在春天已混乱,而在秋天又悲伤地搅动。
早晨的餐食一直持续到午后,晚上的吟咏一直延续到卯时。
名声短暂而令人作呕,内心被肠肚所压制和煎煼。
尽管古人的心灵自我鞭笞,但在现实世界的道路上仍然难以扭转。
软弱地拒绝喜悦伸臂,猛烈地抓住闲散而退缩的爪子。
见到倒下的人谁肯扶起,遇到怒视我的人我只能咬牙咬住。

诗意和赏析:
《答孟郊》这首诗词表达了韩愈对时代潮流的不满和对自身处境的思考。诗中使用了一系列意象和象征,以表达作者内心的痛苦和困惑。

首先,诗中提到了"规模背时利,文字觑天巧",暗指时势的浮躁和人们对技巧的追求,而忽视了道义和真实的价值。这反映了作者对当时社会风气的批评。

其次,通过"人皆馀酒肉,子独不得饱"的描述,韩愈表达了自己在物质享受上的不足和内心的空虚。他感到自己在物质丰富的环境中仍然无法获得满足,与他人存在着巨大的落差。

诗的后半部分以时间为线索,描述了作者的思绪和情感的变化。"才春思已乱,始秋悲又搅"表达了作者在春季思绪混乱的状态,而到了秋天则变得更加悲伤和动荡。这种情感的波动可能与他对时代变化和自身命运的思考有关。

接下来的几句描述了作者的日常生活和内心的挣扎。"朝餐动及午,夜讽恒至卯"揭示了他的思考和创作在一天中几乎没有间断。他的作品和思想常常在夜深人静时涌现,持续到清晨。

诗的最后几句表达了作者对名利和社会关系的矛盾感和困惑。"名声暂膻腥,肠肚镇煎煼"指出名利的虚幻和对内心的压抑。韩愈意识到名声只是暂时的,而内心的煎熬和挣扎却是持久的。

最后两句"古心虽自鞭,世路终难拗。弱拒喜张臂,猛拿闲缩爪"反映了作者在面对现实社会和自我内心的冲突时的态度。他承认自己的内心受到外界的摧残,但也要坚持自己的信念和原则,不愿意迎合时俗和妥协。

整首诗词通过对自身处境和时代风气的反思,表达了韩愈对社会虚荣和个人价值的思考。作者在世俗背景下保持了独立的思考和坚守内心的原则,尽管他感到孤独和困惑,但仍然坚持自己的信念,不愿意妥协于世俗的诱惑和迷失。这首诗词展示了韩愈作为一位文人的独立精神和对价值观的坚守,并对读者提出了对当下社会现象的思考和反思。

诗词推荐

绛台驿吏老风尘,耽酒成仙几十春。过客不劳询甲子,惟书亥字与时人。

枕簟迟迟睡,轩窗一一开。市收人语寂,江迥水风来。熠耀明衣袂,婵娟到酒杯。新凉儿女健,促织已相催。

绿蜡红纱满路新,翠眉蝉鬓往来人。榕阴门户香如雾,十二天街无此春。

好把元宵。良辰美景,暮暮朝朝。万盏华灯,一轮明月,燕管秦箫。何人帕坠鲛绡。有玉凤、金鸾绣雕。目下欢娱,眼前烦恼,只在今宵。

飘萧我是孤飞雁。不共红尘结怨。几度蓬莱清浅。侧翅曾傍看。有时飞入西真院。许趁风光流转。玉蕊绿花开遍。可惜无人见。

五杂组,角黍丝。往复还,借书瓻。不得已,居九夷。

渊明六十三,我已多数秋。未死亦偶然,神仙殊谬悠。

近来真倦客,怕蹋软尘红。独向一楼空,静观诸境空。官河添夜雨,宫树带秋风。还忆能吟者,襟期何日同。

幽人读书黄浦上,萧条茅屋倚溪傍。霜沾木叶深深赤,潮杂溪流混混黄。旁舍杯盘多芋栗,秋园门巷亦馨香。为语当时仲长统,输君清旷自徜徉。程孟阳曰:“金、元人亦多学杜,未有如此翁之自然者。妙在旷达,较刘青田尚多着意。”

长官冰操正飘缨,叹息东流宰木青。佳句不随方士化,故应留作换鹅经。

蜂采群芳酿蜜房,酿成犹作百花香。化工却取蜂房蜡,剪出寒梢色正黄。

荒林僻左地,时已及来牟。颇学鸦种麦,可怜人代牛。莫言耒耜苦,且愿甲兵休。来岁如旋磨,机轮向瀑流。

西南积水远,老病喜生归。此地故人别,空馀泪满衣。

硕人其颀,公侯之妻。翟藋以朝,象服是宜。如星之共,逆月之辉。母血既瞻,群心则夷。

雨溟溟,风泠泠,老松瘦竹临烟汀。空江冷落野云重,村中鬼火微如星。夜惊溪上渔人起,滴沥篷声满愁耳。子规叫断独未眠,罨岸春涛打船尾。

后学争欹雨后巾,前贤久泽雾中文。韦郎勉力追三杰,他日人还傚五云。

不是今宵雪不清,只愁清杀老书生。不知落得几多雪,做尽北风无限声?

银盆著水洒球场,马嚼衔声立两行。齐上玉鞍随仗列,粟金腰带小牌方。

吴门韦白旧推贤,文雅相望数百年。千里江山留醉墨,五湖风月纵归船。书来远慰连镮梦,岁熟归收种秫田。仕禄及亲身早退,高名荣事更谁先。

幽斋共坐论功夫,借问先生识此无。悟得此中真妙诀,人间始信有仙壶。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。