重重晴影覆窗纱，彷佛潇湘水上家。

出自明郑真的《竹图二轴(其二)横窗》

拼音和注音

chóng chóng qíng yǐng fù chuāng shā ， páng fó xiāo xiāng shuǐ shàng jiā 。

翻译及意思

词语释义

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

上家：豪门。打牌﹑掷色子﹑行酒令时称坐在本人左边的人为上家。

湘水：即湘江。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

窗纱：安在窗户上的冷布、铁纱等。

重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。

彷佛：1.差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面。2.好像;似乎。

郑真

不详

---

原诗

重重晴影覆窗纱，彷佛潇湘水上家。

帝子不来秋已暮，飘摇鸣佩渺天涯。