闲为空谷生音响，静与诗翁助唱酬。

出自明王佐(汝学)的《西林三景(其一)晓树樵歌》

拼音和注音

xián wèi kōng gǔ shēng yīn xiǎng ， jìng yǔ shī wēng zhù chàng chóu 。

翻译及意思

词语释义

诗翁：指负有诗名而年事较高者。后亦为对诗人的尊称。

唱酬：亦作“唱詶”。

空谷：空旷幽深的山谷。多指贤者隐居的地方。

音响：1.声音（多指声音所产生的效果）：剧场～条件很好。2.录音机、电唱机、收音机及扩音器等的统称：组合～。

王佐(汝学)

不详

---

原诗

买臣富贵徒为尔，王质神仙亦已休。

红日半竿村下路，青山几处担头讴。

闲为空谷生音响，静与诗翁助唱酬。

记得林间初睡起，一声凄寂万山幽。