惜别故人分手泪，思归傲吏折腰心。

出自明王世贞的《武昌奉别省中诸公》

拼音和注音

xī bié gù rén fēn shǒu lèi ， sī guī ào lì zhé yāo xīn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

惜别：（动）舍不得分别：依依～。

思归：想望回故乡。鸟名。即子规，一名杜鹃。

分手：（动）分开；别离。

折腰：（动）弯腰行礼。指屈身事人，也指倾倒、崇敬：引无数英雄竞～|不为五斗米～。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

差池霜色鬓毛侵，三月移藩已滞淫。

惜别故人分手泪，思归傲吏折腰心。

赪鱼下水犹堪溯，黄鹤摩天不易寻。

回首莫论萍梗事，古来天地有浮沉。