束带将朝日，鸣环映牖辰。

出自唐王维的《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首》

拼音和注音

shù dài jiāng zhāo rì ， míng huán yìng yǒu chén 。

翻译及意思

词语释义

朝日：1.清晨初升的太阳。2.天子行祭日之礼。3.天子上朝听政的日子。

束带：束带shùdài∶腰带一类的带子∶指整饰衣冠束带立于朝。

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

---

原诗

束带将朝日，鸣环映牖辰。能令谏明主，相劝识贤人。
遗挂空留壁，回文日覆尘。金蚕将画柳，何处更知春。
女史悲彤管，夫人罢锦轩。卜茔占二室，行哭度千门。
秋日光能淡，寒川波自翻。一朝成万古，松柏暗平原。