出自宋末元初郑思肖的《陶渊明三径图》
拼音和注音
lǎo qì cāng hán sōng shù huó , xián qíng yōu dàn jú huā kāi 。
翻译及意思
词语释义
菊花:植物名。菊科,多年生宿根性草花。品种极多。叶互生,柄短,色泽浓绿,叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝,生头状花序,花冠有舌状、筒状、丝状等,花色丰富,有红、黄、白、紫等,一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。
松树:一种常见的树种。
寒松:寒冬不凋的松树。常用来比喻坚贞的节操。
老气:1.老年人的志气、气概。2.老年人说话唠叨。
郑思肖
画家。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等
原诗
老气苍寒松树活,閒情幽淡菊花开。
一条古路无人走,还且与人相往来。