渔盐亡命转蹈海，楼船将军陷屠醢。

出自明末清初彭孙贻的《海上谣》

拼音和注音

yú yán wáng mìng zhuǎn dǎo hǎi ， lóu chuán jiāng jūn xiàn tú hǎi 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船

亡命：（动）①逃亡；流亡。②不顾性命，冒险作恶的人：～之徒。

蹈海：（书）（动）投海（自杀）。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

廿载上书下见收，还家无官己白头。

少年弃书还学射，上林较猎仍居下。

赤眉铜马及大枪，亲手射杀同姓王。

渔盐亡命转蹈海，楼船将军陷屠醢。

赦书昨日下长安，大者封侯小拜官。

制科补官老乃未，不如作贼先富贵。