贞心倘不改，夭寿当奈何。

出自元李士瞻的《题员外柏君寿字卷》

拼音和注音

zhēn xīn tǎng bù gǎi ， yāo shòu dāng nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

夭寿：1.短命与长寿。2.短命，早死。

李士瞻

徙汉阳。顺帝至正十一年进士。辟中书右司掾历吏、户二部侍郎。累拜枢密副使。条上二十事，帝嘉纳，迁参知政事。仕至翰林学士承旨，封楚国公。有《经济文集》

原诗

柏生禀元化，托地临广阿。

下有百尺根，上有千丈萝。

虬枝刷风雨，蓊葱涨云波。

不受霜雪欺，劲节森有那。

郁然梁栋器，明堂起嵯峨。

匠氏苟见用，之死矢靡他。

谅彼君子徒，小大同一科。

丈夫贵晚掺，百瑶如云和。

贞心倘不改，夭寿当奈何。