萧条江海兴，芳草故萋萋。

出自元黄溍的《柴荆》

拼音和注音

xiāo tiáo jiāng hǎi xīng ， fāng cǎo gù qī qī 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

原诗

赤日薄乌帽，柴荆无定栖。

可能诗似锦，乍取醉如泥。

薄业惭渔艇，深衣逐马蹄。

萧条江海兴，芳草故萋萋。