料蝶粉、飘零不免。

出自清顾光旭的《贺新凉.同纪元稚侍御用弹指词韵二解(其二)》

拼音和注音

liào dié fěn 、 piāo líng bù miǎn 。

翻译及意思

词语释义

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

不免：（副）免不了。表示由于前面所说的原因而不能避免某种结果（多指不希望发生的）：他第一次上讲台，～有点儿紧张。

蝶粉：亦作'蜨粉'。蝶翅上的天生粉屑。3.唐人宫妆。

顾光旭

不详

原诗

罗幕风舒卷。冷凄凄、半窗斜月，怎生排遣。

身在小楼屏六曲，花溅泪痕波泫。

抽不尽、愁心如茧。

纬络无声金井寂，看盈盈、一道银河浅。

灯挂壁，簟纹展。香泥小印看逾显。

玉阶行、朝来细认，苔痕都扁。

深院更无人迹至，睡稳金铃小犬。

料蝶粉、飘零不免。

翠袖天寒修竹里，向桥头、买卜将钗典。

砧杵冷，听刀剪。