何时栖息焦山去，卧看斜阳自打钟。

出自清末近现代初陈曾寿的《七月初四日夜直时复园寥志正游焦山杂忆山中诸胜小诗寄之(其五)》

拼音和注音

hé shí qī xī jiāo shān qù ， wò kàn xié yáng zì dǎ zhōng 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

栖息：（动）停留，休息（多指鸟类）：～山林。［近］停留。

焦山：又称“浮玉山”。在江苏省镇江市区东北长江中。海拔米。山上苍松翠竹，风景秀丽。有定慧寺、华严阁、吸江楼、三诏洞、抗英炮台遗址及焦山碑刻等名胜古迹。为镇江游览胜地。

自打：自打zìdǎ〈方〉∶从那时起

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

---

原诗

駴耳滔滔万派东，百年惊浪压孤蓬。

何时栖息焦山去，卧看斜阳自打钟。