谪仙英豪盖一世，醉使力士如使奴。

出自宋李纲的《读李白集用奴字韵》

拼音和注音

zhé xiān yīng háo gài yī shì ， zuì shǐ lì shì rú shǐ nú 。

翻译及意思

词语释义

一世：1.一代。2.短时间内。3.举世。4.一生。5.三十年。

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

英豪：（名）英雄豪杰。

力士：力士lìshì力气很大的人。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

谪仙英豪盖一世，醉使力士如使奴。

当时左右悉谀佞，惊怪恇怯应逃逋。

我生端在千载后，祭公只用一束刍。

遗编凛凛有生气，玩味无斁谁如吾。