有书终日只掩卷，无病长年亦拥衿。

出自明唐顺之的《有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉(其三)》

拼音和注音

yǒu shū zhōng rì zhǐ yǎn juǎn ， wú bìng cháng nián yì yōng jīn 。

翻译及意思

词语释义

终日：（副）整日；从早至晚：～奔波。

长年：〈名〉船主人。

掩卷：掩卷yǎnjuàn合上书本掩卷而泣。

唐顺之

唐顺之（公元1507～1560）字应德，一字义修，号荆川。汉族，武进（今属江苏常州）人。明代儒学大师、军事家、散文家，抗倭英雄。 正德二年十月初五出生在常州（武进）城内青果巷易书堂官宦之家。　　嘉靖八年(1529)会试第一，官翰林编修，后调兵部主事。当时倭寇屡犯沿海，唐顺之以兵部郎中督师浙江，曾亲率兵船于崇明破倭寇于海上。升右佥都御史，巡抚凤阳，1560年四月丙申（初一）日（4月25日）至通州（今南通）去世。崇祯时追谥襄文。学者称"荆川先生"。

原诗

人情心事古犹今，寂寞空林寄此心。

贤圣不分聊中酒，亏成忘尽一开琴。

有书终日只掩卷，无病长年亦拥衿。

即使癃然似桑户，未逢点也是知音。