一千里外莼鲈兴，三十年来岳牧官。

出自明潘希曾的《送郭大参于汉致仕》

拼音和注音

yī qiān lǐ wài chún lú xīng ， sān shí nián lái yuè mù guān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。

潘希曾

不详

---

原诗

江上秋风作晓寒，扁舟欸乃下重滩。

一千里外莼鲈兴，三十年来岳牧官。

去国尚嫌名太洁，到家应喜梦初安。

论文未卜重逢日，极目浮云正渺漫。