月中谁念穿綵线，江上齐看夺锦标。

出自宋邓深的《七夕竞渡》

拼音和注音

yuè zhōng shuí niàn chuān cǎi xiàn ， jiāng shàng qí kàn duó jǐn biāo 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

锦标：1.锦制的旗帜，古代用以赠给竞渡的领先者。2.据五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》载，唐卢肇与同郡黄颇齐名，颇富肇贫。两人同赴举，郡牧轻肇，于离亭唯独饯颇。明年，肇状元及第而归，刺史惭恚，延请肇看竞渡，肇于席上赋诗曰：“向道是龙刚不信，果然衔得锦标归。”后即以“锦标”为状元及第之典。3.锦制的标识。

邓深

不详

原诗

水马相先急画桡，朱楼红粉宴笙箫。

月中谁念穿綵线，江上齐看夺锦标。

冷眼诸人旁贾勇，争头一鼓喜成谣。

凭谁试展乘槎手，直入银湾看鹊桥。