出自唐贯休的《杂曲歌辞.行路难五首(其一)》
拼音和注音
jì yán shì shàng wéi rén zi , xiào yì tuán yuán mò rú cǐ 。
翻译及意思
词语释义
孝义:行孝重义。
世上:世上shìshàng世界上;人间世上无难事,只怕有心人
团圆:(动)亲属离散后又聚集在一起。[反]分离|离别。
如此:(代)这样:理应~|果真~|变化~之快。
人子:指子女。耶稣的自称。指称耶稣。
莫如:不如;这样选择较好。
贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
原诗
君不见道傍树有寄生枝,青青郁郁同荣衰。
无情之物尚如此,为人不及还堪悲。
父归坟兮未朝夕,已分黄金争田宅。
高堂老母头似霜,心作数支泪常滴。
我闻忽如负芒刺,不独为君空叹息。
古人尺布犹可缝,浔阳义犬令人忆。
寄言世上为人子,孝义团圆莫如此。
若如此,不遄死兮更何俟。