盛名难副
- 拼音shèng míng nán fù
- 注音ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄣㄢˊ ㄈㄨˋ
- 成语繁体盛名難副
- 成语解释盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
- 成语出处南朝 宋 范晔《后汉书 黄琼传》：“盛名之下，其实难副。”
- 成语用法主谓式；作谓语、定语；含贬义，表示谦虚或自我警戒
- 成语例子外国的东西并不是都好，就是那些称之为好的东西中，也有些是盛名难副。
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 英语翻译be hard to live up to a great reputation <be hard to match the fame>
- 俄语翻译незаслуженная известность
- 其他语言<法>réputation surfaite <ne pas faire honneur à sa réputation>
- 近义词名不副实
- 反义词名副其实
词语解释
- 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
国语词典
- 语本后《汉书．卷六一．黄琼传》：「盛名之下，其实难副。」指声名未能和事实相符，即名过其实。
- 洪仁玕．钦定英杰归真：「至明太侯立武学，用武举，其秀才等名与文士同，尤觉盛名难副焉。」
网络解释
- 盛名难副
- 大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
“盛名难副”单字解释
副：[fù] 1.第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：～职。～手。～官。～使。 2.附带的，次要的：～业。～品。～食。～刊。～歌。～产品。～作用。 3.相配，相称（chèn）：名实相～...
名：1.名字；名称：人～。书～。命～。报～。给他起个～儿。 2.名字叫做：这位女英雄姓刘～胡兰。 3.名义：你不该以出差为～，到处游山玩水。 4.名声；名誉：出～。有～。世界闻～。...
盛：[shèng] 1.兴盛；繁盛：全～时期。桃花开得很～。 2.强烈；旺盛：年轻气～。火势很～。 3.盛大；隆重：～会。～宴。 4.丰富；丰盛：～馔。 5.深厚：～情。～意。 6.普遍；广泛：～行。...
难：[nán] 1.不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。 2.不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。...