出自清末近现代初林朝崧的《谒延平王祠》
拼音和注音
qín wáng dà yè suī bù chéng ， yī piàn dān xīn zhào qīng shǐ 。
翻译及意思
词语释义
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
一片丹心：丹心：赤诚的心。指一片诚心，一片忠心。
不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。
丹心：（名）赤心，忠心：～可鉴。
心照：心照，汉语词语，拼音是xīn zhào，意思是心里知道。
勤王：1.室有难，起兵救援靖乱。2.为王室尽力。
青史：（名）史书：～留名|永垂～。
大业：（名）伟大的事业：千秋～。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
国能独立无小大，蜂虿有毒谁敢害？
魏之辽东梁吴越，仰人鼻息真奴辈。
呜呼贤哉延平王，弱冠起义辞宫墙。
割据金厦两小岛，东南七省忧海防。
承恩隆武初赐姓，永历分茅加九命。
移孝作忠岂得已，太师训子不以正。
惟王诞降三神峰，扶舆磅礡气独钟。
八旗弓马不挂眼，誓奉天子还九重。
海上治兵心力瘁，江南一败真短气。
苍穹白日鉴精诚，东洋出现新天地。
一夜骑鲸鹿耳门，荷兰名王竖降幡。
水师仍习昆明战，军食初营渭上屯。
婆娑世界真天府，经纶草昧暂偃武。
西来遗老如归市，北伐生蕃弥拓土。
燕都君长漫销兵，捲土重来势可惊。
太息天将明祚绝，大星忽落赤嵌城。
如王不惭奇男子，明末群雄谁可比？
勤王大业虽不成，一片丹心照青史。
披荆斩棘更难忘，开辟功勋地共长。
今日海邦三易主，开山庙貌尚馨香。