出自明王廷相的《赠别王司马先生》
拼音和注音
hǎi shān xiān sheng dá zhě liú ， xiè què shàng shū bǎi bù yōu 。
翻译及意思
词语释义
先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。
尚书：1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成，其中有些篇是后来儒家补充进去的，还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。
王廷相
世称浚川先生，祖籍潞州。明代著名文学家、思想家、哲学家。幼年聪慧奇敏，好为文赋诗，且留心经史。《明史》称他“博学强记，精通经术、星历、舆图、乐律，河图洛书，周邵程张之书，皆有论驳”。明孝宗时，与李梦阳、何景明等人，提倡古文，反对台阁体，时称“七子”（“前七子”）。官至南京兵部尚书、都察院左都御史。谥“肃敏”
原诗
海山先生达者流，谢却尚书百不忧。
都人争惜大司马，先生喜得逍遥游。
君不见汉家贵盛称杨氏，四业五公照青史。
未央出入剑履尊，一语回天山可徙。
当时气焰何矫矫，如今寂寞安足道。
华阴山下司徒坟，石马荒凉满秋草。
海翁海翁从古然，四时之序恒推迁。
未老身閒此真乐，急流勇退称高贤。
穷亦不足悲，达亦不足喜。
白日入地还上天，蛟龙能潜复能起。
挥手浮云且归去，莫向人间问前路。
屐齿高跻岱岳峰，钓竿閒挂扶桑树。
扶桑海岸是君家，仙人常驻五云车。
为予寄讯洪厓子，早晚相期凌紫霞。