十年不作还家梦，荒草深深锁竹扉。

出自宋末元初黄庚的《故园有怀呈任子宏提举》

拼音和注音

shí nián bù zuò hái jiā mèng ， huāng cǎo shēn shēn suǒ zhú fēi 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

深深：1.形容诚敬的样子。2.浓密。

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

荒草：杂草。

竹扉：竹扉，汉语词语，拼音是zhú fēi，意思是用竹子编造的门。

黄庚

出生宋末，早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。诗，以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本（今藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。两本卷次不同，文字亦各有错诲空缺，而底本多出校本诗十馀首

---

原诗

十年不作还家梦，荒草深深锁竹扉。

无主落花随水去，有情啼鸟劝人归。

儒冠寥落风流减，客路凄凉故旧稀。

何日携琴赋归去，踏云自采故山薇。