世路升沉合自安，故人何必苦相干。

出自唐吴融的《自讽》

拼音和注音

shì lù shēng chén hé zì ān ， gù rén hé bì kǔ xiāng gàn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

升沉：升降。旧时谓仕途得失进退。升降。谓际遇的幸与不幸。升降。高低上下。升降。价钱的涨落。升降。谓时代的变迁与推移。褒贬。

苦相：犹薄命。苦楚的表情。

相干：（动）互相关联或牵涉：这事与他不～|这是完全不～的两件事。

吴融

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

---

原诗

世路升沉合自安，故人何必苦相干。
涂穷始解东归去，莫过严光七里滩。