大渡河边蛮亦愁，汉人将渡尽回头。

出自唐雍陶的《哀蜀人为南蛮俘虏五章。过大渡河蛮使许之泣望乡国》

拼音和注音

dà dù hé biān mán yì chóu ， hàn rén jiāng dù jǐn huí tóu 。

翻译及意思

词语释义

河边：1.靠近河流的地方。2.河畔，位于河岸上。

渡河：渡河dùhé通过江河。

回头：（动）把头转向后方：刚一～就被老师看见了。②（动）往后退：不能见困难就～。③（动）回家；回来：你上哪里去了，怎么一去就不～？④（动）悔悟；改邪归正：浪子～|现在～还不算晚。⑤（副）稍等一会儿；过一会儿：～见|～再说。

汉人：1.汉族；汉族人。2.指西汉、东汉时代的人。

大渡河：岷江支流。源于青海、四川两省边境果洛山，纵贯四川西部。

雍陶

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。

---

原诗

大渡河边蛮亦愁，汉人将渡尽回头。
此中剩寄思乡泪，南去应无水北流。