功名盖偶然，未暇以身殉。

出自宋饶节的《送彭渊才如北都》

拼音和注音

gōng míng gài ǒu rán ， wèi xiá yǐ shēn xùn 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

偶然：（形）意想不到的；与必然相反，指事情的发生、出现不是经常的：～现象。［近］偶尔。［反］必然。

饶节

宋代诗僧。一字次守，、倚松老人，出家后法名如壁。江西临川人，江西诗派重要诗人。就学于吕希哲，与谢逸、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。其诗淳真朴实，华而不绮，陆游称其为当时诗僧第一

原诗

我学如水马，尽日忙不进。

结交有神奇，所得尽豪俊。

十年困三舍，万事到两鬓。

风流半零落，吾道或拘窘。

彭侯南方来，超妙有远韵。

落落涧壑姿，倒屣解吾愠。

胸中几年读，正朔谨尧舜。

盘盂百家伎，钩致得幽蕴。

夜半一商略，气与山岳峻。

方洋及卫霍，似是老行阵。

峥嵘济时术，百未一见信。

自言穷达机，默与寒暑运。

功名盖偶然，未暇以身殉。

伟哉君子勇，一语破幽愤。

何时灯火底，怀抱为吾尽。