出自清丘逢甲的《黄田山行》
拼音和注音
huáng tián shān xià hán biāo sù ， bái fà lǎo yù dāng dào kū 。
翻译及意思
词语释义
白发：1.白头发。2.揭发、揭露。
老妪：年老的妇女。妪（yù）。杜甫《石壕吏》“老妪力虽衰，请从吏夜归”。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
黄田山下寒飙肃，白发老妪当道哭。
问妪何事何愁蹙？
妪言有儿昨伐木，遇虎于山饱虎腹。
兹山往昔安樵牧，年来有虎伤人畜。
啸侣呼群食而宿，狼藉满山飞血肉。
犬豕未能餍所欲，近村噬人今五六。
谈者色变谁能逐？
空山辗转穷无告，残年自悲成老独。
嗟哉妪悲良足悲，惜尔不遇陈公网鳄时！
鳄杀儿，诉公知，公杀鳄，偿孤儿，鳄且可杀，虎何能为？
妪乎！今则将安之？妪悲妪徒悲，不如勿悲妪且归。
妪若不归虎将来，寒云黯黯白日颓。