极目岚光里，隐约依稀，瑞云深处仙家。

出自元谭处端的《满路花》

拼音和注音

jí mù lán guāng lǐ ， yǐn yuē yī xī ， ruì yún shēn chù xiān jiā 。

翻译及意思

词语释义

深处：很深的地方。白云深处有人家。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

极目：1.满目；充满视野。2.用尽目力（远望）：～远眺。

隐约：（形）看起来或听起来不很清楚；感觉不明显。［近］模糊|依稀。［反］清楚|清晰。

瑞云：祥云。

谭处端

初名玉。博学，工草隶书。师王重阳，传袭其道，往来于洛川之上。有《水云前后集》

---

原诗

重阳佳节至，云水寄天涯。玄朋邀共饮、赏黄花。

特临雅会，南望翠烟霞。

极目岚光里，隐约依稀，瑞云深处仙家。

任陶陶、畅饮喧哗，觥泛笑擎夸。

樽前唯对酒、喜何加。浮金潋滟，默默采灵葩。

饮罢还重劝，不醉无归，月明初上窗纱。