柔肠百结泪悬河，瘗玉埋香可奈何。

出自明林鸿的《挽红桥》

拼音和注音

róu cháng bǎi jié lèi xuán hé ， yì yù mái xiāng kě nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

悬河：悬河xuánhé∶河床比两岸地势高的河流∶瀑布[talkglibly]∶比喻说话或文笔流畅口若悬河

柔肠：柔肠róucháng温柔的心肠,多指女子缠绵的情意柔肠百折柔肠寸断。

百结：用碎布缀成的衣服。形容衣多补缀。一种联叠成扣的织物。指心中各种郁结。丁香的别名。参见'百结花'。

瘗玉埋香：瘗：埋藏；玉、香：泛指美貌的女子。指美丽的女子死亡。

柔肠百结：温柔的心肠打了无数的结。形容种种情思郁结于胸，难以排遣。

林鸿

不详

---

原诗

柔肠百结泪悬河，瘗玉埋香可奈何。

明月也知留佩玦，晓峰长想画青蛾。

仙魂已逐梨园梦，人世空传薤露歌。

自是忘情惟上知，此生长抱怨情多。