岁云暮矣风萧萧，木叶脱落惟空条。

出自元末明初刘基的《辛卯仲冬雨中作二首(其二)》

拼音和注音

suì yún mù yǐ fēng xiāo xiāo ， mù yè tuō luò wéi kōng tiáo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

脱落：（动）（连着或附着的东西）自动掉下：羽毛～|牙齿～。②（动）遗漏：字句～|～之处。③（书）任性；不拘束：～名教。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

原诗

岁云暮矣风萧萧，木叶脱落惟空条。

云浓雨细白日短，惨惨不辨昏与朝。

雨中行人足斛觫，去与公家制戎服。

中原豺虎正横戈，天寒风急柰尔何。