狂风送雨已何处？淡月笼云犹未醒。

出自宋孔平仲的《霁夜》

拼音和注音

kuáng fēng sòng yǔ yǐ hé chù ？ dàn yuè lóng yún yóu wèi xǐng 。

翻译及意思

忽然想起睡前曾有急风骤雨，虽然眼前这淡月笼云的景象还是一样，但那急风骤雨现在已不知飘向何处了。

词语释义

何处：哪里，什么地方。

淡月：淡月dànyuè生意冷清的月份跟“旺月”相对

狂风：（名）①凶猛剧烈的风：～呼啸。②气象学上指10级风。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

寂历帘栊深夜明，睡回清梦戍墙铃。

狂风送雨已何处？淡月笼云犹未醒。

早有秋声随堕叶，独将凉意伴流萤。

明朝准拟南轩望，洗出庐山万丈青。