车翻水汨汨，如在东邻家。

出自明李东阳的《习隐二首(其一)》

拼音和注音

chē fān shuǐ mì mì ， rú zài dōng lín jiā 。

翻译及意思

词语释义

如在：《论语·八佾》:'祭如在，祭神如神在。'谓祭祀神灵﹑祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为'如在'。

邻家：邻家，汉语词语，读音lín jiā，意思是邻居，邻舍。

李东阳

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

原诗

咿哑复咿哑，隔墙闻水车。

车翻水汨汨，如在东邻家。

当轩理嘉树，傍槛移新花。

一浇润枯槁，再濯无尘沙。

济川恐无用，学圃良非差。

房山有南亩，海子馀西涯。

安得谢簪缨，悠悠送年华。