无可奈何新白发；

出自清郑心一的《书室联》

拼音和注音

wú kě nài hé xīn bái fà ；

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

无可：犹言无可无不可。不能，无法。犹言没有可以。

无可奈何：没有办法；无法可想。［近］无计可施。［反］急中生智。

郑心一

不详

---

原诗

无可奈何新白发；不如归去旧青山。