出自宋张元干的《七月三日雨不止后一日作》
拼音和注音
nǎ zhī sān jiā cūn ， yǒu cǐ yī fǔ rú 。
翻译及意思
词语释义
三家：极言人户之少。指春秋鲁大夫孟孙氏﹑叔孙氏﹑季孙氏。指春秋晋之三卿韩﹑赵﹑魏。指汉代传《诗》的齐﹑鲁﹑韩三派。指汉代传《尚书》的欧阳﹑大夏侯﹑小夏侯三派。指解说《春秋》的左氏﹑公羊﹑谷梁三派。指古代天文学中的盖天﹑宣夜和浑天三种学派。指三皇。指夏﹑商﹑周。
腐儒：迂腐的儒生,只知读书,不通世事.旧指思想、言行不合新时代的读书人。
三家村：“三家村”一词在《汉语大词典》中有两个义项：一是"偏僻的小乡村"。二是"文革"用语（专指1966年吴晗、邓拓、廖沫沙三人因之前在《前线》开辟《三家村札记》专栏而被诬为"三家村反党集团"）。事实上，"三家村"在唐代已出现,其最早出自唐代王季友《代贺若令誉赠沈千运》："相逢问姓名亦存，别时无子今有孙。山上双松长不改，百家唯有三家村。诗中"三家"与"百家"形成鲜明对比，当年百户的村落如今仅馀数家（"三家"为虚指，极言其少），苍凉之感跃然纸上。
张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
原诗
暝色复已夕，雨声全未疏。
掩关颇嗜卧，篝灯空照书。
点滴闻瓦沟，决溜鸣阶渠。
试作华屋想，未减严城居。
大江汹波浪，旷野风号呼。
那知三家村，有此一腐儒。
是身在宇宙，何适非蘧庐。
陵谷傥迁变，楼观皆空虚。
安心无秘法，绝念忘畏途。
生死尚可处，此境固有馀。