搓罢青梅指爪香，一杯聊复答年光。

出自宋陆游的《湖中微雨戏作》

拼音和注音

cuō bà qīng méi zhǐ zhǎo xiāng ， yī bēi liáo fù dá nián guāng 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

指爪：指甲。趾甲；爪子。喻痕迹。语本宋·苏轼《和子由渑池怀旧》：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”

青梅：青色的梅子。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

搓罢青梅指爪香，一杯聊复答年光。

莫言老子无人顾，犹得西施作淡妆。