柴门闭荒烟，萝径断行迹。

出自清储国钧的《怀任澹存园居》

拼音和注音

chái mén bì huāng yān ， luó jìng duàn háng jì 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

断行：断行duànxíng指断然施行。

荒烟：荒烟huāngyān弥漫的烟雾荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

行迹：（名）行动的踪迹：～可疑。

储国钧

不详

---

原诗

浮云结曾阴，天色惨将夕。

城中转萧条，何况园居客。

柴门闭荒烟，萝径断行迹。

四山晚逾翠，一水寒自碧。

饥禽将子鸣，落叶和苔积。

应迟子猷棹，未蜡阮生屐。

何时就君宿，把酒话畴昔。