十年别有新华发，三仕官仍旧广文。

出自明陈吾德的《度庾岭逢谢广文赴漳州博率尔言别》

拼音和注音

shí nián bié yǒu xīn huá fā ， sān shì guān réng jiù guǎng wén 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

仍旧：（动）照旧。［近］照旧。②（副）仍然。［近］仍然|依然。

仕官：为官。

陈吾德

不详

---

原诗

岭上相逢日欲曛，旂亭立马袂难分。

十年别有新华发，三仕官仍旧广文。

苒苒风尘悲异路，翩翩词赋想凌云。

兰湖漳浦须臾隔，愁绝啼猿不可闻。