值此西风发，扁舟过五湖。

出自明李英的《入南江口至罗定值病遂东下》

拼音和注音

zhí cǐ xī fēng fā ， piān zhōu guò wǔ hú 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

风发：原指像风一样迅速，现多指奋发，意气～。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

李英

不详

---

原诗

西游忽两月，何事滞津途。

牛马身空老，烟霞病未苏。

朝餐足野蕨，晚酌觅江鲈。

值此西风发，扁舟过五湖。