日出起披衣，山妻前致辞。

出自清郑珍的《瓮尽》

拼音和注音

rì chū qǐ pī yī ， shān qī qián zhì cí 。

翻译及意思

词语释义

日出：凌晨太阳升起。

致辞：（动）在举行某种仪式时说的话：请市领导～。也作致词。

披衣：将衣服披在身上而臂不入袖。

山妻：隐士之妻。晋皇甫谧《高士传．陈仲子》:'楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。'后多用为自称其妻的谦词。

郑珍

道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等

---

原诗

日出起披衣，山妻前致辞。

瓮馀二升米，不足供晨炊。

仰天一大笑，能盗今亦迟。

尽以馀者爨，用塞八口饥。

吾尔可不食，徐徐再商之。

或有大螺降，虚瓮时时窥。