名流纷纷竞绮语，谁倚新声续梦鹤。

出自清末近现代初郑孝胥的《刘聚卿属题枕雷图》

拼音和注音

míng liú fēn fēn jìng qǐ yǔ ， shuí yǐ xīn shēng xù mèng hè 。

翻译及意思

词语释义

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

名流：（名）常指学术界，政治界的著名人士：学界～。［近］名人。

绮语：1.多藻饰的文词。2.佛教用语。指歪邪不正、没有意义的言词。

郑孝胥

不详

---

原诗

忽雷流传千馀年，大小二器归此阁。

楚园好事继燕庭，铁崖东塘不寂寞。

前有花坡后瑞山，解操唐音听者愕。

畏庐复为写此卷，殷勤不惮再三作。

宜春堂中劝我酒，宣统三年事如昨。

忽然梦觉今何世，遗老江湖各零落。

怪君风流殊不减，犹能出国责前诺。

当时已有万种哀，欲写辄成数日恶。

兴亡过眼更何如，忍倩琵琶转弦索。

名流纷纷竞绮语，谁倚新声续梦鹤。

莫誇尤物留佳话，且伴残年专一壑。

猛看题字绝惊嗟，震耳波涛啸蛟鳄。