落魄风尘几岁年，凌云豪气自翩翩。

出自明胡应麟的《不佞隶博士籍五载馀迥游京师不为当道所知今归业且谢去乃辱督学滕公物色风尘擢之异等而且脱略师生罔间形迹青衿之遇近代所无感德酬知辄复赋谢二首(其一)》

拼音和注音

luò pò fēng chén jǐ suì nián ， líng yún háo qì zì piān piān 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

凌云：（动）直上云霄：壮志～。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

落魄：1.失去魂魄。形容非常惊慌。2.潦倒失意。3.豪迈，不拘束。

豪气：（名）英雄气概；豪迈的气势。

胡应麟

不详

原诗

落魄风尘几岁年，凌云豪气自翩翩。

持竿欲挂珊瑚树，挟瑟重登玳瑁筵。

吏部声华唐阙里，长卿词藻茂陵前。

无论国士今难遇，万古夷门白日悬。